时间：02-28 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：4812
Around half past twelve there was a great clattering outside in the corridor and a smiling, dimpled woman slid back their door and said, "Anything off the cart, dears?"
The two boys gawked at him, and Harry felt himself turning red. Then, to his relief, a voice came floating in through the train's open door.
Harry thought this was going a bit far. He had been to school, after all, and his marks weren't bad.
"Have a good term," said Uncle Vernon with an even nastier smile. He left without another word. Harry turned and saw the Dursleys drive away. All three of them were laughing. Harry's mouth went rather dry. What on earth was he going to do? He was starting to attract a lot of funny looks, because of Hedwig. He'd have to ask someone.
When they shook their heads, he wailed, "I've lost him! He keeps getting away from me!"
"STOP! I FORBID YOU!" yelled Uncle Vernon in panic.
" Great food, isn't it?" Ron muttered to Harry through the hangings. "Get off, Scabbers! He's chewing my sheets."
Next morning at breakfast, everyone was rather quiet. Dudley was in shock. He'd screamed, whacked his father with his Smelting stick, been sick on purpose, kicked his mother, and thrown his tortoise through the greenhouse roof, and he still didn't have his room back. Harry was thinking about this time yesterday and bitterly wishing he'd opened the letter in the hall. Uncle Vernon and Aunt Petunia kept looking at each other darkly.
He strode over to the sofa where Dudley sat frozen with fear.
"Is it true?" he said. "They're saying all down the train that Harry Potter's in this compartment. So it's you, is it?"
The others laughed.
I WANT MY LETTER!" he shouted.
"What's up?" said Hagrid.
"He's not going," he said.
"That's Hagrid," said Harry, pleased to know something the boy didn't. "He works at Hogwarts."
It was very cold outside the car. Uncle Vernon was pointing at what looked like a large rock way out at sea. Perched on top of the rock was the most miserable little shack you could imagine. One thing was certain, there was no television in there.（央视记者 徐海霞）